WARMTH (uarmth)
Definição em inglês:
Warmth represents both a pleasant level of heat and a sense of comfort or affection that fosters emotional well-being. Physically, warmth can come from the sun’s rays, a cozy fireplace, or a heated room on a chilly day. Emotionally, warmth emerges through kindness, empathy, and genuine friendliness among people, helping build trust and closeness. This duality ensures that “warmth” connects the tangible comfort of mild heat and the intangible feeling of being welcomed or cared for.
Aplicação em frases:
Sinônimos: heat, coziness, affection, kindness, cordiality
Tradução:
Calor representa tanto um nível agradável de aquecimento quanto uma sensação de conforto ou afeto que promove bem-estar emocional. Fisicamente, o calor pode vir dos raios de sol, de uma lareira aconchegante ou de um ambiente aquecido em um dia frio. Emocionalmente, o calor surge por meio da bondade, empatia e genuína cordialidade entre as pessoas, ajudando a construir confiança e proximidade. Essa dualidade garante que “calor” conecte o conforto tangível de uma temperatura amena e a sensação intangível de ser bem-recebido ou cuidado.