Definição em inglês:
To fall apart means to break into pieces physically, like when something is old or damaged. It also has a figurative meaning: when a person feels emotionally broken or when a situation becomes chaotic and unmanageable. People say a project is falling apart if it’s going wrong, or a person is falling apart if they feel overwhelmed, stressed, or deeply sad.
Aplicação em frases:
Afirmativa: The old chair is starting to fall apart.
Negativa: She doesn’t fall apart easily under pressure.
Interrogativa: Have you ever felt like everything was falling apart?
Afirmativa no passado: His plan fell apart after the main investor quit.
Sinônimos: break down, collapse, crumble, disintegrate, unravel
Tradução:
Desmoronar significa se quebrar em pedaços fisicamente, como quando algo está velho ou danificado. Também tem um sentido figurado: quando uma pessoa se sente emocionalmente destruída ou quando uma situação fica caótica e fora de controle. As pessoas dizem que um projeto está desmoronando quando tudo começa a dar errado, ou que alguém está desmoronando quando está se sentindo sobrecarregado, estressado ou muito triste.