Menu
SPIRALING (isparalin)
Definição em inglês:
Spiraling refers to something moving in a circular, winding pattern, either literally—like water spiraling down a drain—or figuratively—such as emotions, thoughts, or situations escalating out of control. When people describe events as spiraling, they emphasize rapid or intensifying changes. Someone experiencing anxiety might feel they are spiraling into panic, while financial markets can spiral downward. The term underscores a progression that loops on itself, often becoming more complicated or overwhelming with each turn, sometimes lacking a clear means of stopping.
Aplicação em frases:
Sinônimos: swirling, escalating, looping, whirling, intensifying
Tradução:
Spiraling refere-se a algo que se move em um padrão circular ou em espiral, seja literalmente—como a água descendo em espiral por um ralo—ou figurativamente—como emoções, pensamentos ou situações que fogem ao controle. Quando as pessoas descrevem eventos como espiralando, elas enfatizam mudanças rápidas ou intensificadas. Alguém com ansiedade pode sentir que está entrando em pânico em espiral, enquanto os mercados financeiros podem cair em espiral. O termo destaca um progresso que se retroalimenta, frequentemente tornando-se mais complicado ou avassalador a cada volta, às vezes sem um meio claro de parar.