SOAK UP

SOAK UP (souk ãp)

Definição em inglês:
To soak up means to absorb or take in a substance, information, or experience. Literally, it can describe a sponge soaking up water. Figuratively, a person might soak up knowledge from books, soak up the sun on a beach, or soak up the atmosphere during a festival. It connotes thorough assimilation, whether it’s physical liquid or intangible stimuli such as ambiance, culture, or insights. Essentially, “soak up” highlights the act of immersing oneself completely and retaining what is encountered.

Aplicação em frases:

  1. Afirmativa: She wants to soak up every detail of the city’s culture.
  2. Negativa: He didn’t soak up any new information from that workshop.
  3. Interrogativa: Are you soaking up all the sights and sounds during your trip?
  4. Afirmativa no passado: They soaked up the festival’s energy and felt inspired afterward.

Sinônimos: absorb, take in, imbibe, immerse oneself in, lap up

Tradução:
Absorver significa capturar ou assimilar uma substância, informação ou experiência. Literalmente, pode descrever uma esponja absorvendo água. Metaforicamente, alguém pode absorver conhecimento de livros, absorver o sol na praia ou absorver a atmosfera durante um festival. O termo denota assimilação completa, seja de líquido físico ou estímulos intangíveis como ambiente, cultura ou ideias. Em essência, “absorb” destaca o ato de se envolver totalmente e reter o que foi encontrado.