Definição em inglês:
To slow down means to reduce speed, pace, or intensity. It can be literal—like slowing a car—or figurative—like slowing down one’s lifestyle to reduce stress. The phrase often encourages taking a more relaxed approach, allowing for caution, rest, or greater appreciation of the moment.
Aplicação em frases:
Afirmativa: She decided to slow down and focus on her health.
Negativa: He didn’t slow down at the intersection and almost caused an accident.
Interrogativa: Should we slow down our production schedule to ensure quality?
Afirmativa no passado: They slowed down when they realized they needed time to reflect.
Sinônimos: reduce speed, decelerate, take it easy, ease up
Tradução:
Diminuir o ritmo significa reduzir a velocidade, o ritmo ou a intensidade. Pode ser literal—como desacelerar um carro—ou figurativo—como desacelerar o estilo de vida para diminuir o estresse. A expressão geralmente incentiva uma abordagem mais tranquila, permitindo cuidado, descanso ou maior valorização do momento.