Scroll (iskrou)
Definição em inglês:
As a verb, to scroll means to move displayed text or images up, down, or sideways on a screen, enabling users to navigate digital content. Endless scrolling shapes social-media engagement loops. As a noun, a scroll is an ancient rolled manuscript or decorative spiral motif. Historians study parchment scrolls; UI designers optimize scrollbar ergonomics. The concept bridges antiquity and technology, uniting manual unrolling with fingertip swiping.
Aplicação em frases:
Afirmativa: She scrolled through photos for an hour.
Negativa: He doesn’t scroll while driving—safety first.
Interrogativa: Do you prefer scrolling or paginated reading?
Afirmativa no passado: They found a jeweled scroll in the ruins.
Sinônimos: navigate, swipe, roll, parchment, manuscript
Tradução:
Rolar significa mover texto ou imagens mostradas em uma tela para cima, baixo ou lateralmente, permitindo ao usuário navegar por conteúdo digital. A rolagem infinita molda ciclos de engajamento nas redes sociais. Como substantivo, “scroll” é um manuscrito antigo enrolado ou um motivo decorativo em espiral. Historiadores estudam pergaminhos; designers de interface otimizam barras de rolagem. O conceito conecta antiguidade e tecnologia, unindo o desenrolar manual ao deslizar de dedos.