Menu
Definição em inglês:
Rebirth denotes a process of being born again or renewed after decline, whether literally (as in myths of reincarnation) or metaphorically (urban rebirth, personal reinvention). In religion, it may signal spiritual regeneration; in ecology, the rebirth of a forest after fire illustrates resilience. Societies speak of cultural rebirth during renaissances that revive arts and sciences. The term emphasizes cyclical patterns—death or stagnation followed by fresh beginnings—and inspires narratives of hope and transformation.
Aplicação em frases:
Afirmativa: The city experienced a rebirth after investing in green spaces.
Negativa: They didn’t view the setback as final; they foresaw rebirth.
Interrogativa: Can a company undergo rebirth without changing its core values?
Afirmativa no passado: After the war, cultural life underwent a remarkable rebirth.
Sinônimos: renewal, resurgence, renaissance, revival, regeneration
Tradução:
Renascimento designa o processo de nascer de novo ou de se renovar após um declínio, seja literalmente (como em mitos de reencarnação) ou metaforicamente (renascimento urbano, reinvenção pessoal). Na religião, pode indicar regeneração espiritual; na ecologia, o renascimento de uma floresta após incêndio demonstra resiliência. Sociedades falam em renascimento cultural durante renascimentos que revivem artes e ciências. O termo enfatiza ciclos—morte ou estagnação seguidos por novos começos—e inspira narrativas de esperança e transformação.