Definição em inglês:
A punchline is the final phrase or sentence of a joke that delivers the twist, surprise, or comedic payoff. Comedians structure setups to misdirect expectations, so the punchline triggers laughter through contrast or revelation. Beyond comedy, “punchline” describes any climactic remark in speeches or ads that seals the message. Timing, tone, and brevity are crucial; a mistimed punchline can flatten humor. Social media memes compress punchlines into captions, showing the concept’s adaptability across formats.
Aplicação em frases:
Afirmativa: She delivered the punchline perfectly, and the room erupted.
Negativa: He didn’t reach the punchline; he forgot the joke halfway.
Interrogativa: What’s the punchline of that classic bar joke?
Afirmativa no passado: They laughed hardest when he paused before the punchline.
Sinônimos: payoff, topper, gag line, zinger, tag
Tradução:
Punchline é a frase final de uma piada que traz a reviravolta, surpresa ou recompensa cômica. Humoristas constroem introduções para desviar expectativas, de modo que a punchline provoque riso pelo contraste ou revelação. Fora da comédia, “punchline” descreve qualquer remark climático em discursos ou anúncios que conclui a mensagem. Ritmo, tom e concisão são vitais; um timing errado arruína a graça. Memes condensam punchlines em legendas, mostrando a adaptabilidade do conceito.