Menu
Definição em inglês:
Palm Sunday is the Christian feast that opens Holy Week, commemorating Jesus’ triumphal entry into Jerusalem. According to the Gospels, crowds welcomed him by waving palm branches and laying them on the road—symbols of victory and peace in the ancient Mediterranean world. Churches today bless palm fronds, weave them into crosses, or substitute local greenery where palms are scarce. The liturgy blends celebration with the looming Passion narrative, reminding worshippers that joy and sacrifice are intertwined. In many cultures, Palm Sunday also sparks processions, folk songs, and the crafting of intricate palm decorations that families keep until the following Easter.
Aplicação em frases:
Afirmativa: The choir rehearsed special hymns for Palm Sunday.
Negativa: They didn’t carry real palms; they used olive branches instead.
Interrogativa: Will your parish hold a Palm Sunday procession this year?
Afirmativa no passado: Palm Sunday services were celebrated outdoors due to large crowds.
Sinônimos: Triumphal Entry feast, start of Holy Week, Domingo de Ramos (loan)
Tradução:
Domingo de Ramos é a festa cristã que inicia a Semana Santa e recorda a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém. Segundo os Evangelhos, multidões o acolheram agitando ramos de palmeira e estendendo‑os no caminho—símbolos de vitória e paz no mundo mediterrâneo antigo. Hoje, as igrejas abençoam folhas de palmeira, trançam‑nas em cruzes ou usam vegetação local onde não há palmeiras. A liturgia mescla celebração com a iminente narrativa da Paixão, lembrando aos fiéis que alegria e sacrifício caminham juntos. Em muitas culturas, o Domingo de Ramos inclui procissões, cantos populares e a confecção de enfeites de palha que as famílias guardam até a Páscoa seguinte.