Lightning

Lightning (laitinin)

Definição em inglês:
Lightning is a sudden, high-voltage electrical discharge between clouds or between clouds and the ground, producing a bright flash, thunder, and often forest fires or power outages. Meteorologists study lightning to improve early-warning systems; photographers chase it for dramatic images. Figuratively, lightning represents speed and revelation—“lightning decision,” “bolt of inspiration”—highlighting its role as a symbol of power, danger, and enlightenment in cultures worldwide.

Aplicação em frases:

  1. Afirmativa: Lightning struck the tree during the storm.

  2. Negativa: The metal tower didn’t attract lightning thanks to grounding.

  3. Interrogativa: Have you ever seen forked lightning across the sky?

  4. Afirmativa no passado: Lightning flashed repeatedly, illuminating the valley.

Sinônimos: bolt, flash, electric discharge, thunderbolt, spark

Tradução:
Relâmpago é uma descarga elétrica súbita e de alta voltagem entre nuvens ou entre nuvens e solo, produzindo um clarão, trovão e, muitas vezes, incêndios florestais ou quedas de energia. Meteorologistas estudam relâmpagos para aprimorar alertas; fotógrafos os perseguem para capturar imagens dramáticas. Figurativamente, relâmpago representa velocidade e revelação—“decisão relâmpago”, “insight como um raio”—destacando-se como símbolo de poder, perigo e iluminação em várias culturas.