HUSTLE (rãssou)
Definição em inglês:
Hustle can mean moving quickly and energetically, often with a sense of urgency or determination. It can also refer to a certain mentality of working hard and persistently to achieve success or profits—like the hustle culture of startups, where people push themselves to perform at high levels. As a noun, it can mean a hurried activity (“the hustle of city life”) or even a scam (“He tried to hustle me out of my money”). Overall, hustle highlights the effort, speed, and determination behind a person’s pursuit of goals or actions, sometimes involving a mix of creativity and boldness.
Aplicação em frases:
Sinônimos: hurry, push, strive, rush, scramble
Tradução:
Hustle pode significar mover-se rapidamente e com energia, frequentemente com um senso de urgência ou determinação. Também pode se referir a uma mentalidade de trabalhar duro e persistentemente para alcançar sucesso ou lucros—como a cultura hustle em startups, em que as pessoas se esforçam para atingir alta performance. Como substantivo, pode significar uma atividade apressada (“a agitação da vida na cidade”) ou até um golpe (“Ele tentou me passar a perna para pegar meu dinheiro”). Em geral, hustle destaca o esforço, a velocidade e a determinação por trás da busca de objetivos ou ações de alguém, às vezes envolvendo uma combinação de criatividade e ousadia.