Menu
Founder (faunder)
Definição em inglês:
A founder is the person who establishes an institution, company, or movement, turning vision into organization by securing resources, articulating mission, and recruiting teams. Silicon Valley celebrates tech founders; historians study nation founders; nonprofits honor founders’ days. Founders face challenges—funding, product-market fit, governance—yet their legacy influences culture long after they exit. As a verb in metallurgy, “to founder” means to melt and cast metal, hinting at creation through transformative heat.
Aplicação em frases:
Afirmativa: She is the founder of an educational startup.
Negativa: They aren’t the original founders; they joined later.
Interrogativa: What qualities distinguish successful founders from managers?
Afirmativa no passado: The founders set clear ethical principles from day one.
Sinônimos: originator, creator, establisher, initiator, architect
Tradução:
Fundador é a pessoa que estabelece uma instituição, empresa ou movimento, transformando visão em organização ao obter recursos, definir missão e recrutar equipes. O Vale do Silício celebra fundadores de tecnologia; historiadores estudam fundadores de nações; ONGs comemoram o dia do fundador. Fundadores enfrentam desafios—financiamento, adequação ao mercado, governança—mas seu legado influencia a cultura muito depois de saírem. Como verbo em metalurgia, “fundir” (to founder) significa derreter e moldar metal, sugerindo criação por calor transformador.