Dismiss

DISMISS (dismiss)

Definição em inglês:
To dismiss means to reject, disregard, or send away someone or something. In a professional context, an employer might dismiss an employee from their job, ending the employment relationship. Socially, people can dismiss an idea as unimportant or unfounded, often without offering much consideration or debate. Legally, judges may dismiss cases if they lack sufficient evidence. Overall, dismissal indicates a decision to set aside, release, or terminate an ongoing engagement, reflecting authority or final judgment in the situation.

Aplicação em frases:

  1. Afirmativa: The manager decided to dismiss the intern due to repeated absences.
  2. Negativa: She didn’t dismiss the criticism; she took it seriously instead.
  3. Interrogativa: Did they dismiss the proposal without a thorough review?
  4. Afirmativa no passado: They dismissed all concerns, but later regretted not listening.

Sinônimos: reject, discharge, fire, ignore, set aside

Tradução:
Dismiss significa rejeitar, desconsiderar ou mandar alguém ou algo embora. Em um contexto profissional, um empregador pode demitir um funcionário, encerrando a relação de trabalho. Socialmente, as pessoas podem rejeitar uma ideia como irrelevante ou sem fundamento, frequentemente sem dar muita atenção ou discussão. Legalmente, juízes podem arquivar casos se não houver evidências suficientes. No geral, dispensar indica uma decisão de deixar de lado, liberar ou terminar um envolvimento em curso, refletindo autoridade ou julgamento final na situação.