CHASE

CHASE (tcheissin)

Definição em inglês:
Chasing describes the act of pursuing or running after something or someone, either literally—like chasing a runaway dog—or metaphorically—such as chasing a dream or ambition. It often involves eagerness, determination, or urgency. When people are chasing their goals, they focus on achieving them despite obstacles. In stories and films, chasing sequences inject excitement and tension, illustrating a desire to capture, attain, or uncover something elusive. Thus, “chasing” underlines active pursuit and the will to keep moving forward until the objective is reached.

Aplicação em frases:

  1. Afirmativa: She is chasing her dream of becoming a pilot.
  2. Negativa: He isn’t chasing fame; he just wants to perfect his craft.
  3. Interrogativa: Are you still chasing that promotion at work?
  4. Afirmativa no passado: They were chasing the dog around the park all afternoon.

Sinônimos: pursuing, following, tracking, seeking, hunting

Tradução:
Chasing descreve o ato de perseguir ou correr atrás de algo ou alguém, seja de forma literal—como perseguir um cachorro que fugiu—ou metaforicamente—como perseguir um sonho ou ambição. Frequentemente envolve entusiasmo, determinação ou urgência. Quando as pessoas estão perseguindo seus objetivos, elas se concentram em alcançá-los, apesar dos obstáculos. Em histórias e filmes, sequências de perseguição trazem empolgação e tensão, ilustrando o desejo de capturar, conquistar ou descobrir algo que está fora de alcance. Assim, “chasing” ressalta a perseguição ativa e a vontade de continuar avançando até que o objetivo seja atingido.