Biting

Biting (baitin)

Definição em inglês:
Biting means sharp, harsh, or critical in tone or manner. For example, “The comedian is known for his biting humor” (PT: “O comediante é conhecido por seu humor mordaz”). It suggests a cutting edge or strong impact, often used to describe wit, remarks, or satire.

Aplicação em frases:

  1. Afirmativa: Her biting sarcasm made everyone uneasy.
  2. Negativa: His feedback wasn’t biting; it was actually quite polite.
  3. Interrogativa: Is the author’s commentary always this biting?
  4. Afirmativa no passado: They delivered a biting critique of the proposal.

Sinônimos: cutting, sharp, scathing, acerbic

Tradução:
Mordaz significa algo afiado, duro ou crítico em tom ou maneira. Por exemplo, “O comediante é conhecido por seu humor mordaz” (EN: “The comedian is known for his biting humor”). Sugere um estilo cortante ou de forte impacto, frequentemente usado para descrever sagacidade, comentários ou sátiras.