Menu
Definição em inglês:
Across denotes movement from one side to the other—walking across a bridge—or position on the opposite side—living across the street. Figuratively, it signifies wide coverage: a message heard across generations, a law enforced across the nation. Communication tools carry voices across oceans; scientists collaborate across disciplines. The preposition emphasizes traversal and connection, highlighting how distance can be bridged by action, technology, or shared purpose.
Aplicação em frases:
Afirmativa: News spread across the city within hours.
Negativa: The signal doesn’t reach across mountains.
Interrogativa: How do we bridge cultural gaps across continents?
Afirmativa no passado: They rowed across the lake before sunrise.
Sinônimos: over, throughout, on the other side of, spanning, through
Tradução:
Através de ou do outro lado indica movimento de um lado para outro—atravessar uma ponte—ou posição no lado oposto—morar do outro lado da rua. Figurativamente, significa ampla abrangência: uma mensagem ouvida através das gerações, uma lei aplicada em todo o país. Ferramentas de comunicação levam vozes através dos oceanos; cientistas colaboram entre disciplinas. A preposição enfatiza travessia e conexão, mostrando como a distância pode ser superada por ação, tecnologia ou propósito comum.